logo

Bilgilerinizi Bırakın

Öğrenci temsilcilerimiz sizi arasın!


Kapat

Bütçesinden en yüksek oranla AR-GE yatırımı yapan vakıf üniversitesi!

HAYELLERİ GERÇEĞE TAŞIYAN ÜNİVERSİTE'de

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

Şimdi hayallerin kapısını aralama zamanı!

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık bölümü, öğrencilere çeviri ve çevirmenlik mesleği konusunda bilinç kazandırmayı, çeviri kuram ve tekniklerini öğretmeyi, İngilizce-Türkçe dil çiftinde yazılı ve sözlü metin çevirileri yapabilme yeteneği kazandırmayı amaçlamaktadır. Program, temel dil ve çeviri becerilerinin yanı sıra ekonomi, hukuk, tıp, edebiyat, uluslararası ilişkiler ve AB metinleri çevirisi gibi uzmanlaşma imkanları sunar. Çağdaş çeviri teknolojilerini takip etmeye teşvik edilirken, öğrencilere Fransızca, İspanyolca ve Rusça gibi ikinci yabancı dil eğitimi imkanı da sunulmaktadır. Erasmus anlaşmaları sayesinde çeşitli Avrupa ülkelerinden üniversitelerle eğitim ve staj fırsatları elde edilebilir. Staj imkanları, öğrenci kulüpleri, seminer ve webinar etkinlikleri ile geniş bir eğitim sunan bölümden mezun olan öğrenciler, kamu kurumları, özel sektördeki çeviri büroları, basın organları, turizm ve yayıncılık işletmeleri, ithalat ve ihracat şirketleri gibi farklı sektörlerde çevirmen olarak çalışma fırsatı bulabilirler. Mezunlar, Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı, Dışişleri Bakanlığı, Sayıştay, Anayasa Mahkemesi, TRT, Basın Yayın Enformasyon Genel Müdürlüğü, Anadolu Ajansı gibi önemli kamu kurumlarında ve özel sektörde çeşitli alanlarda istihdam edilebilmektedirler.

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Programları ve Ücretleri

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli)

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Burslu)

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Ücretli)

Bölüm Başkanımızın Mesajı



İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü olarak, bilim, teknoloji, iletişim ve kültürlerarası etkileşimin hızla önem kazandığı günümüz dünyasında dilin birleştirici gücünün farkında nitelikli çevirmenler yetiştirmeyi hedefliyoruz.  Bölümümüz, öğrencilerimize dile yönelik bilgi ve becerilerin yanı sıra kültürlerarası iletişim yetkinliği kazandırmayı; bilim ve teknoloji çağında çevirmenlerin etik sorumlulukları ve gerekli mesleki beceriler edinmeleri fırsatını sağlamaktadır. Böylelikle, öğrencilerimize ulusal ve uluslararası platformlarda başarı sergilemelerini sağlayacak beceri ve yetiler kazanmalarını amaçlıyoruz. Bu doğrultuda, sizleri bölümümüzün bir parçası olarak görmeyi umut ediyor, yeni ufuklara yelken açacağınız akademik hayatınızda başarılar diliyorum.

Doç. Dr. Şebnem DÜZGÜN